Kartiya are like Toyotas: White workers on Australia’s cultural frontier